Noratis 编译　　
　　Keywords：Pomegranate Extracts, ellagitannins, Prostate Cancer

　　据《农业与食品化学杂志》（Journal of Agricultural and Food Chemistry）消息，一项由洛杉矶加州大学所主持的研究发现，一种在石榴中的抗氧化物质可抑制前列腺癌的生长。 

　　研究人员发现抗氧化物质鞣花单宁及其代谢产物在实验鼠的前列腺中有浓集现象。于是研究人员向免疫系统已遭故意损害的实验鼠移植前列腺癌细胞。这些实验鼠的一部分接受鞣花单宁及其代谢物的治疗。治疗组的实验鼠与对照组的实验鼠相比较，其肿瘤的生长明显减少。

　　研究人员介绍说：“我们已观察到石榴鞣花单宁代谢物在实验鼠前列腺中浓集的程度很高。该研究也进一步佐证了石榴鞣花单宁对前列腺癌的化学预防作用的前景可观。”

　　石榴含有相当丰富的抗氧化物质，食用较多的石榴可改善心血管的健康。也有研究称食用石榴可减缓关节炎时软骨组织的损害和在预防前列腺癌的作用。

　　该研究团队此前的研究已指出，饮用石榴汁的前列腺癌患者可增加前列腺特异性抗原倍增时间，这是前列腺癌危险性的基础指标之一。这提示石榴可帮助减缓前列腺癌的生长；现在，这个假设被他们的研究所证实了。

　　动物和实验室研究也已提示石榴汁也可延缓肺癌和乳腺癌等其它类型癌症的生长。

　　研究人员希望应用石榴提取物的治疗可发展为癌症治疗的一部分，但这还需要行进一步的深入研究。在进行人体临床研究前尤要注意的是，石榴提取物在人体和实验鼠中可能产生不同的功能作用。